biographies
à tous les usages bio courte bio longue in english
Georges Aperghis, compositeur. Sa carrière indépendante se partage entre écriture instrumentale ou vocale, le théâtre musical et l'opéra. En 1976, il fonde l'Atelier Théâtre et Musique qui lui permet de renouveler sa pratique de compositeur en travaillant avec des musiciens et comédiens. Ces spectacles s'inspirent de faits sociaux transposés dans un monde poétique, parfois absurde ou satirique. En 2000, deux créations voyagent en Europe : Die Hamletmaschine-Oratorio, (texte de Heiner Müller), et Machinations, commande de l'Ircam (Prix Sacem/meilleure création de l'année). En 2004, il compose Dark Side, commande de l'Ensemble Intercontemporain, d'après l'Orestie d'Eschyle, et Avis de tempête à l'opéra de Lille (Grand Prix de la critique 2005). Deux créations à l’été 2006 : Wölfli Kantata (textes d’Adolf Wölfi) au festival Eclats de Stuttgart, et Contretemps, commande du Festival de Salzburg. Le festival de Witten invite la création, Zeugen, pour soprano, ensemble et marionnettiste – avec 7 reproductions de marionnettes de Paul Klee et des textes de Robert Walser (avril 2007). Happy end, (créé en décembre 2007 à l’opéra de Lille) est une adaptation libre du conte Le petit poucet de Charles Perrault pour ensemble, électronique et un film d’animation signé par l’artiste belge Hans Op de Beeck (avec les voix de Edith Scob et Michael Lonsdale). Georges Aperghis, compositeur. Georges Aperghis, né à Athènes, s’installe à Paris en 1963. Il mène une carrière indépendante partageant son activité entre l'écriture instrumentale ou vocale, le théâtre musical et l’opéra. En 1976, il fonde l'Atelier Théâtre et Musique (Atem). Avec cette structure, il renouvelle sa pratique de compositeur en faisant appel à des comédiens aussi bien qu'à des musiciens. Les spectacles s’inspireront de faits sociaux transposés dans un monde poétique, parfois absurde ou teinté de satire. L’année 2000 a été marqué par deux créations, entendues à travers toute l’Europe : Die Hamletmaschine-Oratorio, sur un texte de Heiner Müller, et le spectacle Machinations, commande de l’Ircam, qui s’est vu décerner par la Sacem le Prix de la meilleure création de l’année. En 2004, il compose Dark side, pour l’Ensemble Intercontemporain et Marianne Pousseur, d’après l’Orestie d’Eschyle (traduction François Régnault), et Avis de tempête à l’opéra de Lille avec l’ensemble Ictus, Donatienne Michel-Dansac, Johanne Saunier, Romain Bischoff et Lionel Peintre, dirigé par Georges-Elie Octors (Grand Prix de la critique 2005). Pendant l’été 2006 a été créé, la Wölfli Kantata sur des textes d’Adolf Wölfi au festival Eclats de Stuttgart avec les Neue Vocalsolisten et le SWR Vokalensemble Stuttgart dirigé par Marcus Creed, puis Contretemps, commande du festival de Salzburg avec le Klangforum de Wien et Donatienne Michel-Dansac (soprano) dirigé par Hans Zender. Le festival Witten 2007 a accueilli la création de Zeugen, spectacle musical avec des textes de Robert Walser et 7 marionnettes de Paul Klee, pour voix, marionnettiste-narrateur, clarinette basse, saxophone alto, accordéon, cymbalum, piano et vidéo live. Happy end, (créé en décembre 2007 à l’opéra de Lille) est une adaptation libre du conte Le petit poucet de Charles Perrault pour ensemble, électronique et un film d’animation signé par l’artiste belge Hans Op de Beeck (avec les voix de Edith Scob et Michael Lonsdale). La prochaine création de Georges Aperghis, Teeter-Totter, est une pièce pour l’ensembleKlangforum Wien, commande du festival de Donaueschingen; elle aura lieu le 18 octobre 2008. Georges Aperghis, composer He was born in Athens in 1945. Since settling in Paris in 1963 he has led an original and independent career, dividing his time between instrumental or vocal compositions, musical theater and opera. In 1976, he founded a music theatre workshop, the Atelier Théâtre et Musique (ATEM). This structure allowed for a complete renewal of his compositional activity, making use of musicians as well as actors : his shows are inspired by everyday life, events in society are transformed into a world of poetry, a world often absurd and satirical —Récitations (1978), Jojo (1990), Sextuor (1993), Commentaires (1996)— Two of his works, composed in 2000, have achieved a wide success throughout Europe : Die Hamletmaschine-Oratorio, based on a Heiner Müller text, and the show Machinations, a commission by Ircam, which was awarded a Grand Prix by the French Composers’ Society. In 2004, he composed Dark Side for the ensemble Intercontemporain and Marianne Pousseur, with extracts from Orestie by Eschyle (Prix Salabert), and a new opera Avis de tempête, created in November 2004 at Lille opera with Ictus ensemble, Donatienne Michel-Dansac, Johanne Saunier, Romain Bischoff and Lionel Peintre, conducted by Georges-Elie Octors(Grand Prix de la Critique 2005). In 2006, Avis de tempête was presented in Paris for Festival Agora/Opera de Paris. During summer 2006, was premiered Wölfli Kantata on Adolf Wölfli texts at the Eclats Festival with the Neue Vocalsolisten and the SWR Vokalensemble conducted by Marcus Creed, and Contretemps commissioned by Salzburg festival for the Klangforum Wien ensemble with Donatienne Michel-Dansac (soprano) conducted by Hans Zender. At the last Witten festival, was performed Zeugen, a « spectacle musical » with texts by Robert Walser and seven hand puppets by Paul Klee for voice, puppeteer/narrator, bass clarinet, alto saxophone, accordion, cimbalom, piano and live video. Happy end (premiered in december 2007 at the Lille opera) is an animation-film- concert for instrumental ensemble, electronics with a film signed by the belgian artist Hans Op de Beeck (with the voices of Edith Scob and Michael Lonsdale). It is a free concept of Le petit poucet by Charles Perrault. | 
